Meraki ドキュメントの翻訳方法 [Google Chrome]

ykasamat
Meraki Go Team

本記事では、弊社が公開しているドキュメントで英語で記載されている資料をGoogle Chrome 上で

日本語で表示するための方法についてご案内いたします。
* 使用している端末や設定、ブラウザのバージョンによっては、動作しない場合がございますので、参考程度として見て頂ければと存じます。

 

1. Google Chrome を開き、Chrome の設定ページを開いて下さい。
2. 画面下までスクロールして頂き、詳細設定をクリックし、言語を選択して下さい。
3. 英語を追加して頂き、’この言語のページで翻訳ツールを表示する’ にチェックを入れて下さい。

 

Screen Shot 2020-01-20 at 4.44.42 PM.png


4. Meraki の英語ドキュメントを開いて下さい。

 

[Using the Cisco Meraki Device Local Status Page]
https://documentation.meraki.com/zGeneral_Administration/Tools_and_Troubleshooting/Using_the_Cisco_M...

 

Screen Shot 2020-01-20 at 4.47.08 PM.png

 

5. URL タブの左側に表示されるボタンをクリックし、翻訳を実施してください。

Screen Shot 2020-01-20 at 4.47.38 PM.png


* 上記のボタンが表示されない場合、右クリックを実施して、”日本語に翻訳” を選択して下さい。

 

6. 翻訳ボタンを押すと以下の様に、日本語訳されたページが表示されます。

 

Screen Shot 2020-01-20 at 4.50.39 PM.png


(注1)Google Chrome の翻訳の機能となるため、誤訳があった場合には英文を正と判断して頂ければと存じます。

(注2)あくまでも、一例となりますので、上記でうまく行かない場合には、Google Chrome 側で調査を頂ければと存じます。

[Chromeの言語を変更してウェブページを翻訳する]

https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl%3Den%26ref_topic%3D7439724%26co%3DGENIE.Platform%...

1 コメント
kiyoaki1966
Here to help

以前からご案内いただいた方法でやってみましたが、やり直しにしかなったことがなく一度も成功したことがないのですが

Google翻訳にURLをいれた場合には翻訳されます

 

Welcome to the Meraki Community!
To start contributing, simply sign in with your Cisco account. If you don't yet have a Cisco account, you can sign up.
ラベル