I missed the bit where you said you have already bumped the minimum bit rate. Even with client load balancing turned off, clients should still distribute among the APs, as they are forced only to use an AP where they can connect at the minimum bit rate.
... View more