I've asked a similar question and only support has visibility into the MX CPU utilization etc. Seems like an obvious thing to include in the dashboard with device uptime etc...
Regarding the connections, the only real thing they've ever pointed me to is the number of clients. Although that is a crude estimate of the amount of traffic since one client could be generating millions of requests an another could be silent.
Summary, we have little to no visibility into how hard the MX is working. At one of our sites, I had to do a trial of an MX100 to finally diagnose that the MX84 was overtaxed.
Adam R MS | CISSP, CISM, VCP, MCITP, CCNP, ITILv3, CMNO
If this was helpful click the Kudo button below
If my reply solved your issue, please mark it as a solution.