>3rd internet ISP line be connected to this device and for all VIDEO traffic to be routed to this ISP.
How are you going to create a rule to be able to do this? Are you talking about You Tube, video conferencing, or something else?
This may be tricky to achieve.