I'd give that a very low, almost zero probability of any kind of attack.
I would dig into the printer settings and web GUI to see what you can find about that print job and look through logs, etc. How certain are you that it isn't just a corrupt print job from one of your users?
- Ex community all-star (⌐⊙_⊙)