Hi @Chase by tracking I am asusming you mean location services. If so and its enabled then then only way you could stop this is by disabling location services access to the unmanaged apps but this would mean setting this manually.
There is currently no way of automatically forcing what you want sorry.
Meraki CMNO, Ruckus WISE, Sonicwall CSSA, Allied Telesis CASE & CAI