Huzzahs are in order! My coworker took a look at the conversation we were all having and spotted the trail to the solution. I had been lost in the Content Filtering and hadn't fully realized there was a second blocking point in the Firewall section. He noticed we were blocking All Web File Sharing and he switched it to Binary over HTTP.  I hope this helps someone in the future! Thank you guys for all your help! ... View more