Based on, "..replaced the inverter powering the switch and inserted a second power supply and the switch still went offline.." it seems the trouble may be the switch itself or software and not the power supplies or power source at all.
Have you had a failure after replacing a switch anywhere? If they were all purchased around the same time it is feasible there is some type of hardware defect that causes them to fail like this.
This is a rough one and I wish you luck getting to the bottom of it.
- Ex community all-star (⌐⊙_⊙)