@Trabel the only way to initiate viewing footage on an MV is via the dashboard, if the camera is on a local network the dashboard and camera will negosiate a direct connection so that the impact on youe WAN isn't as high.
Your last screenshot looks normal, usally there is a slight delay in footage that is only a few minutes behind realtime being available, I assume this is video that is still being processed.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.