I'm not 100% clear on what you are asking.
You can have a whole lot of spoke sites connecting to a vMX100 in Azure, and those spokes can talk to resources in Azure and vice versa. On the Azure side you have to have a static routing table routing the spoke sites via the vMX100.