You'll likely need to use layer 7 firewall rules to block the IP ranges or DNS names the service uses. There isn't a predefined category for that type of service since the "Internet Communication" category includes Gmail and Facebook messengers.
Adam R MS | CISSP, CISM, VCP, MCITP, CCNP, ITILv3, CMNO
If this was helpful click the Kudo button below
If my reply solved your issue, please mark it as a solution.