Esas dos Vlan estan configuradas en el mismo MX??
Si es asi, podrias crear dos diferentes politicas de grupo y asi poder limitar el ancho de banda para cada una de ellas!!
Recuerda que una vez creadas las politicas de grupo debe de asiganarse dentro de la Vlan en Adressing & VLAN