Hi,
This is what I understand
I have Main site "A" with a subnet say (192.168.1.0/24). All Servers and Desktops belong to same subnet.
I have Branch site "B" with a subnet say (192.168.2.0/24). All Desktops belong to same same subnet.
Site "B" can Ping all the Desktops except servers.
If this is True... Ideally issue seems to be on site "A"
1. Firewall on the Server (Which are disabled as suggested)
2. ARP Table (Could you please verify under Security & SD WAN -> Tools -> ARP Table). Not Sure though as your LAN can ping.
Regards,
Ajit
AjitsNW@gmail.com
www.ajit.network