This is the information that was in the dashboard for a day or so and to me has the same issue, so I am surprised that it is still there. On an MX75 that I have in routed mode with most ports set to access VLAN x, I have:
Device Name
Port 6 via (MX name)
On the details tab I have:
Wired connection
Security gateway (MX name)
Port 5
This mismatch is exactly why the web page was pulled and it appears to have not been fixed in the app...
If my answer solves your problem please click Accept as Solution so others can benefit from it.