It is definitely possible. But the loss caused by the length of the coax cables needed to reach outside may prevent the cellular radio from receiving an adequate signal. This is the main reason why the MG product line was created. You would want to use at least LMR240 coax cable to cut down on the signal loss and LMR400 would be better.
Here's a link to a handy signal loss calculator:
https://www.qsl.net/co8tw/Coax_Calculator.htm
An antenna like this would probably work pretty well:
https://ventevinfra.com/product/617-960-1710-3800mhz-3-5dbi-cbrs-lte-omni-antenna-with-2-n-female-co...
You would also need a couple of RPSMA to N Connectors:
https://ventevinfra.com/product/rpsma-plug-to-n-style-jack-adapter/
Here's a 30 foot LMR400 cable with N-connectors:
https://www.tessco.com/product/30-wireless-wifi-antenna-cable-400-n-m-tnc-m-397428
I have used a similar setup for a large chain of convenience stores across the US and connected it to the LTE module in Cisco ISR routers and the cable length was a little over 100 feet and it worked well.