Yes it will be referring to the System Manager app, which is the agent installed on the iPad. Obviously erasing the iPad removes the management agent so you will see that.
To install it back - you essentially are re-provisioning the iPad, and re-enrolling it, so if you left the entry in the Device Manager when you erased it - it will re-sync/checkin etc.