Well, in the dashboard you configure your radius server pr network, template or globaly. Point to the NPS IP, create a shared secret and off you go.
Remember that the radius requests originate from each devices management IP. You need to make sure that NPS accepts radius requests from those IPs.
Other then that it is mostly client, intune and NPS config.
MLL