bom dia Filipe,
Voce quer baixar no Dashboar a partir do Visio? ou o contrario? Me desculpe, acho que não entendi.
A topologia gerada no dashboard é construida automaticamente em qualquer de Meraki que tenha um MS.
Caso precise dos visio stencil da Meraki, pode encotrar aqui https://meraki.cisco.com/lib/cisco_meraki_visio_stencils.vss
abs.