I think you may have hit a bug. I see the same in one of my networks. The curious thing is that it either shows the Storm control settings or the Power settings, but not both.
Maybe a coding error in the dynamic building of the page. Best to open a helpdesk case.