18.2 firmware has a bug :
Known issues
(Due to an MX 18.2 regression, MX appliances summarize AutoVPN routes advertised through BGP without being configured to do so.)
So mx seems to be able to do some things regarding summarization..
Maybe you can contact support and ask if they are able to help you.