DNS server forward lookup (host or cname) is pointing to a public IP, DNS reverse lookup (pointer) is pointing to a private IP.
What DNS server is the device using and can you see the entries there to confirm?
If my answer solves your problem please click Accept as Solution so others can benefit from it.