I am guessing the device has been setup as a supervised device which means the device is entirely controlled via the MDM and that device pairing has been disabled.
You could enable host pairing via the settings.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.