You could try restricting access to photos and see what happens.
If they just need to take a picture but not keep it then it will just use the camera app.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.
