add the app to Systems Manager.
Then, go to Systems Manager > Settings and click the + in the top right hand corner
Create a new Device Profile
Click the + on the left hand side and add managed App Config
Select the device platform, then the newly added application
You'll now be able to add the keys and values relevant to the app