That's a question you'll need to ask your chosen provider. Any 'mobile broadband' or 'IOT' SIMs should be fine, but each carrier has its own restrictions/limitations about how their packages can be used.
If you're just testing for now, most carriers (especially in UK & Europe) will allow a standard PAYG or Contract SIM to be used in the MG. Similarly, both UK and European carriers typically offer an unlimited data plan, US and other locations may vary.