This post is a bit old and ticked as solved, but I think if you make a vip on your fortigate at UK with a local ip mapping to the PBX ip that will work . All you need to do after that is to set pbx address on your phone as the uk ip you set for your vip.
... View more