The dashboard is probably just using the rssi value to establish a distance from the AP, which will be a circle since it can not be narrowed down (so can not be presented using (x,y) co-ordinates), and ramdonly placing the client somewhere on that circle. ... View more