I swapped the Apple TV 4K units between TVs, leaving the power, HDMI and network cables in their original place, and the issue moved with the Apple TV 4K. So this tells me the issue is isolated to the Apple TV, and nothing to do with the cabling, network config or TV. Other threads suggested that the issue may be to do with HDMI "chatter", but with the problem moving to the new location on a previously OK TV (different model, HDMI specs and cable), tells me it is not related to HDMI.
... View more