You would need to do some sort of split tunneling since VLAN 5 is not a "local LAN" for your clients. If Secure Client is configured on a vMX you can go to the client VPN tab on your VPN headend, select anyconnect and scroll down to Client Routing. There you can add the network to traffic exceptions for example.
... View more