Again, many "it depends" ...
The AP can tell the client that other APs are candidates to roam to, this is 802.11k and has broad support at least on devices found on enterprise networks. iOS has it since version 6 or 7 (don't remember exactly). But knowing these other APs is of no value if they are not yet in range of the client with the minimum rate.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.