Not a bad question.
Would make sense if it would separate the throttling based on Internet or Intranet bound. Local LAN traffic (say file transfer to a server) would be unlimited, but Internet destined traffic would have the throttling etc. However I believe it applies to all traffic no matter what. If I had time, a quick iPerf test would confirm
😃