Outside seems to be using the 5GHz connectors. And it seems that 5GHz is correctly configured to being connected to a sector antenna. The 2.4GHz seems to be configured to be connected to a sector antenna too, while in reality they seem to be omni's. So yes, I'd try changing that setting for the 2.4GHz radio.