That is because the Spoofer is spoofing the MAC of this AP. The spoofing lists the devices that are seeing the spoofed traffic in the network. Use some sort of a wireless monitoring tool to track the signal strength of that spoofing device to get closer and find it.