I am assuming you are talking about the built in Meraki speed test.
The throughput test only includes its throughput, while the uplink includes that plus any other traffic being generated by your site.
Also you need to consider the measurement basis. I don't know, but the speed test might be av instantaneous reading, or an average over the duration of the test, while the uplink results might be a 60s (or some other period) average.