Meraki is blocking me from telnet or SSH into other devices, please anyone with possible assistance as to how i can correct this should please respond asap.
If the src and dst are on the same vlan that resides behind the MX there would be no enformement being done on the MX as there is no L3 involved.
I believe you problem is in relation to something else. I'm certain you will have the same result if you unplug the lan interface on the MX from your switch.
Perhaps check the server itself.
As @BrechtSchamp asked if the MX is in passthrough will help determine the issue. Below you can check that setting.
Security & SD-WAN > Configure > Addressing & VLANs > Deployment Mode - Will be Routed or Passthrough
As it is routed it must be separate VLANs either side. Are you on the WAN side, or the LAN side? Is the device you need to say/telnet to on the WAN side or the LAN side?