@D_Tau,
The communication should be bidirectional between the MX IP address and the VPN registry IPs. Once that communication is established, the VPN registry will instruct both MXs to build the tunnel.
The screenshot you included doesn't show any of the IPs used by the VPN registry.
You can find the IP ranges and port numbers used for the VPN registry listed in the dashboard. Just click on the "?" at the top right, then go to "Firewall info."
if you can, pelase try to log a case with our support team and they will be able to help on this.
you can do so by navigating to the dashboard ? > Get help and cases .
If you found this post helpful, please give it kudos. If my answer solved your problem, click "accept as solution " so that others can benefit from it.