If I read your picture correctly you are not really running autoVPN since you only have switches on the other sites and the ISP gear only exists on site C.
In that case you just place a second MX67 in site C.
If you wanted to have a true SDWAN between all three sites you would need to have individual or HA pair firewalls at each site having their own WAN or internet outbreak.