Yes, you can go with the MX105 if the rest of the specs fit your needs.250 is the recommended amount of Client VPN tunnels which corresponds to concurrent users.
The total amount of VPN users is relevant for AnyConnect licensing. If you go for the PLUS subscription, you need to licenses 500 users for AnyConnect.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.