Hi ,
I was able to do 2 tests.
1- Capture L2 trafic from SW1 on a vlan that is defined on the MX ( MX has a SVI on that vlan )
2- Capture L2 trafic from SW1 on a vlan that is not defined on the MX ( MX has no SVI on that vlan )
Both captures were taken the interfaces on the MS leading to the MX.
When the vlan is not present on the MX , the MX doesn't forward the trafic to SW2
There were multiple clients on SW1 doing ARP requests on vlans 3000-3100 ( which doesn't exist on the MX ). The capture on SW1 shows the L2 broadcast , and at the same time a capture on SW2 was taken and not a single L2 broadcast was seen from SW1 on vlans 3000-3100.