>The AWS Virtual interface BGP settings need to match the BGP configuration from our Meraki environment
I don't believe you'll be able to do this on your Meraki MX.
I think you'll need a traditional router to terminate the circuit (or a Cisco enterprise switch with BGP support) for this configuration.