As there can only be one active MX in one Dashboard-Network, you have to create a second network and put the second MX in there. Only the dashboard networks will be separated, the actual MXes will share one network.
The L3-Switch between your internal VLANs and the MX needs to distribute the traffic between both gateways.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.