Note that non-Meraki VPN's are configured org-wide. So both of your sites will use the same settings (PSK, encryption, etc).
It is a million times simpler to ditch Azure VPN, and deploy a Meraki VMX-S.
https://meraki.cisco.com/product/security-sd-wan/virtual-appliances/vmx-small/
As a bonus, the Meraki system will self resolve most issues without you having to touch anything.