I am not aware of any Apple feature to push files out MDM or otherwise. There are definitely options for kiosk mode type things but this would not be a meraki feature per se. You'd just deploy the app of your choice. If your clients just want prestaged videos available to play when desired a shared folder app on a shared account might be your best option.
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem please click Accept as Solution so others can benefit from it.