This is mostly a function of the app vendor and what configuration settings that make available. Many vendors don't make anything available.
Select the option to add an "App Setting" under profiles. Then see if you get a list of options you can choose. Here is an example I just did for GMail.