Currently there's no way to migrate licenses between device types.
An MX64 license is specific to that device and is not transferable to an MX68.
I suggest talking to your Meraki/Cisco sales rep to see if you can get a cheaper deal on the new license.