The MX 16.x release train seems unable to indicate that an upgrade is available, even though the filter can select it...:
I'm not sure if a version has to be a certain age before upgrade available shows, any ideas?
If my answer solves your problem please click Accept as Solution so others can benefit from it.