特にプロバイダのサポート云々のドキュメントはないので、
プロバイダの接続方法にGX50が適合するのか否かの話だと思います。
Meraki GoのGX50で対応しているのは、MXと同じく Direct (Static, DHCP), PPPoE だと思います。※備考: 固定IPアドレス, DHCP割り当て, PPPoEです。
基本的な部分はMXから流用されてるようなので、現状ではMXとGX50ともにIPoEには関しては対応してないはずです。
補足ですが設定イメージとしては下記の p.14 からの「付録:PPPoE を設定する」が分かりやすいと思います。
Local Status Pageと呼ばれる機器本体の設定画面にアクセスして、WAN側の基本設定をします。WAN側がDHCP環境なら設定不要でクラウドに繋がりに行きます。
https://www.cisco.com/c/dam/m/ja_jp/meraki-go/pdf/cisco-merakigo-routerfirewall-easysetupguide.pdf
また先に話が出てるようにMeraki GoのCommunityは別にあるので、今後はそちらでトピックを立てた方がコメントが付きやすいと思います。