If that Cisco switch is downstream of your Meraki MX you can just configure port forwarding on your MX regardless of the switch the device is on. The two technologies have nothing to do with each other and will work perfectly together given your LAN is correctly uplinked to the MX.
... View more