Is the performance problem that you described restricted to the testing you conducted? Does conventional internet traffic experience the same? Was your test to the data collection folder using windows file sharing, SMB? Does all traffic over this VPN behave like this on the affected link? That SQL traffic is also slow? While fragmentation may be an issue, I'd not exclude other problems creating the slowness you described.
... View more