Taking a look at Brightcloud's reputation lookup, account.docusign.com is classified as "Business and Economy". So there shouldn't be any issue with your configuration. Have you tried to "whitelist" your specific client and try again if it works then?
... View more